东莞日语培训机构 日语培训 日语n1过了,CATTI(全国翻译专业资格考试)了解一下

日语n1过了,CATTI(全国翻译专业资格考试)了解一下

日语n1过了,CATTI(全国翻译专业资格考试)了解一下,题主的关键字是“值得考”,那么综合中国国内现有的日语考试,我觉得只有一个:CATTI(全国翻译专业资格考试)。分口译和笔…

日语n1过了,CATTI(全国翻译专业资格考试)了解一下

题主的关键字是“值得考”,那么综合中国国内现有的日语考试,我觉得只有一个:CATTI(全国翻译专业资格考试)。分口译和笔译,证书是全国认可的。

从难度上来讲,CATTI笔译三级就比N1难了,二级一级更甚,所以是有考的价值的。口语的话更不用说,N1根本没口语部分。

日语书籍推荐
书名:
原名:
副标:
作者:
译者:
评分:
简介:

拿到CATTI的证书,就能去正规的公司做翻译,也可以做自由译者。有些翻译公司或者政府项目是要求CATTI证书的。

考了CATTI证书,做过一段时间的翻译,后来因为翻译的工作不太热爱就当老师了,跟我说帮助一个学生通过考试比翻译一篇文书更满足,也是很可爱了。

其他的日语考试,再有N1证书的情况下,没什么必要。

J.TEST(实用日本语鉴定考试):就难度来说,和日本语能力考试半斤八两,只是考试侧重点不同。证书认可度不如N1

上海中高口译考试:看名称就知道,证书只在江浙沪认可,不如N1

日语专业四级/八级考试:仅限专业生。虽然专八稍稍难于N1,但证书认可度不如N1

除此之外的基本上没有日语类的考试了。

本文来自网络,不代表东莞日语培训机构立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部